Skip to Content
Feldnotizen

Jede Zahl stimmt. Die Geschichte nicht.

Köln verlor an einem einzigen Tag 64.000 Einwohner, und niemand zog weg. Im Saarland „leben kaum Ausländer“. Ein Kreis sei „der zweitgefährlichste Deutschlands“. Wir haben sechs Geschichten an Deutschlands eigenen amtlichen Daten geprüft.

Live namespace · updates as scans runInspect the Workspace „Germany's Official Numbers“ case fileOpen Case
Share this case file← Alle Fallakten

Am 15. Mai 2022 verlor Köln rund 64.000 Einwohner. An einem einzigen Tag.

Niemand zog weg. Niemand starb. Deutschland hatte einen Zensus durchgeführt, der Zensus fand weniger Menschen, als in den Registern standen, und die amtliche Zahl wurde neu gesetzt. Köln hat inzwischen dagegen geklagt.

Sehen Sie nun, was dieser eine Tag mit einem Zehnjahrestrend macht. Zwischen 2015 und 2025 verlor Köln laut Statistischem Bundesamt 3,3 % seiner Einwohner. Trier verlor 8,6 %. Halle 4,6 %. Daraus lässt sich in etwa einer Minute eine Schlagzeile bauen:

Deutschlands Städte schrumpfen.

Jede Zahl in diesem Satz ist amtlich. Und der Satz ist falsch. Misst man beide Jahre auf dieselbe Weise, ist Köln gewachsen, um etwa 3 %.

Das Problem sind nicht die Zahlen. Das Problem ist, was wir in sie hineinlesen. Eine Zahl kann wahr sein und trotzdem das Gegenteil dessen erzählen, was passiert ist.

Also haben wir nach den anderen gesucht.

Wir haben echte Daten von Destatis, vom Bundeskriminalamt (BKA) und aus dem EU-Recht in einem System zusammengeführt: die Bevölkerung aller 400 Kreise über zehn Jahre, dazu Kriminalität, Wanderung, die Monatswirtschaft der 16 Länder, Pressemitteilungen und der Katalog der Tabellen des Statistischen Bundesamts selbst. Dann haben wir jede Geschichte, die sich leicht aus diesen Daten bauen lässt, auf eine einfache Frage geprüft: Was müsste stimmen, damit das richtig ist, und stimmt es?

Keine der sechs hat das unbeschadet überstanden. Das steckte jeweils dahinter.

Die GeschichteDie amtliche Zahl dahinterWas wirklich los ist
1Deutschlands Städte schrumpfenKöln −3,3 %, Trier −8,6 %, Halle −4,6 %In jeder steckt ein Zensus-Sprung
2Der Osten leert sich wieder, Berlins Umland boomt durch ZuzugOsten −8.596 netto 2025Stimmt, aber anders, als es klingt
3Frankfurt (Oder) ist der zweitgefährlichste Kreis Deutschlands14.303 erfasste Fälle je 100.000Platz 73, sobald die Grenze draußen ist
4Im Saarland leben kaum AusländerEin Strich in fünf von sechs KreisenDer Strich ist eine Adresse, keine Null
5Bayerns Bevölkerungsbilanz geht nicht auf, die Statistik ist also kaputt24.814 Menschen 2024 ohne ErklärungDie Lücke ist echt. „Kaputt“ ist es nicht
6Insolvenzen steigen in Schleswig-Holstein stark, wegen der Bauwirtschaft, und die Arbeitslosigkeit folgt+36,6 %Der Anstieg ist echt. Beide Erklärungen scheitern

Wessen Zahlen sind das? Unten stehen zwei Arten von Zahlen, und wir halten sie auseinander. Amtliche Zahlen sind direkt aus einer veröffentlichten Tabelle oder Pressemitteilung gelesen. Unsere Schätzungen haben wir aus diesen Tabellen berechnet: die 57 Kreise, die bereinigten Kriminalitätsränge, die Größe der bayerischen Lücke. Wo eine Zahl von uns stammt, steht es dabei. Die Quellen stehen am Ende.

Wie verliert eine Stadt an einem Tag 64.000 Einwohner?

Am 15. Mai 2022 führte Deutschland einen Zensus durch und zählte dabei etwa 1,4 Millionen Menschen weniger, als die Fortschreibung angenommen hatte: 82,7 Millionen. Sieben von zehn der Fehlenden waren Ausländer; ein Wegzug ins Ausland ist leicht ohne Abmeldung getan. Alle amtlichen Bevölkerungsreihen wurden danach auf die neue Zählung gesetzt, ab 2022. Die Jahre davor blieben, wie sie waren.

Jede Zahl, die die Jahre vor 2022 mit den Jahren danach vergleicht, enthält daher zweierlei: Menschen, die umziehen, und eine Korrektur.

Für Köln beträgt die amtliche Korrektur rund 63.800 Einwohner, 5,9 % der Stadt. Der gesamte veröffentlichte Rückgang von 2015 bis 2025 beträgt 35.059. Rechnet man die Korrektur heraus, wird aus Kölns −3,3 % etwa +2,7 %. Das städtische Melderegister zeigt in dieselbe Richtung: Es zählte Ende 2025 genau 1.092.607 Menschen mit Hauptwohnsitz, rund 67.000 mehr als die amtliche Zahl. Im Juni 2025 hat die Stadt gegen das Zensusergebnis geklagt.

Köln hat eine amtliche Zahl für seine Korrektur. Die meisten Kreise haben keine. Also haben wir sie für jeden Kreis geschätzt, allein aus den eigenen veröffentlichten Zahlen des Kreises. Die Ausländerzahlen stammen aus einem Register, das der Zensus nicht neu gesetzt hat. Wir nehmen deshalb die Einwohner abzüglich der registrierten Ausländer und betrachten den Sprung zwischen 2021 und 2022, der über den üblichen Jahresschritt des Kreises hinausgeht. Das ist unsere Methode, nicht die von Destatis.

Nach dieser Schätzung verschwindet in 57 Kreisen ein veröffentlichter Rückgang, sobald der Sprung herausgerechnet ist. Man würde Großstädte vermuten. Es sind keine: Nur 22 der 57 sind Städte. Halle geht von −4,6 % auf +2,1 %. Trier von −8,6 % auf +0,1 %: nicht gewachsen, aber auch nicht geschrumpft. Und es kann andersherum laufen. In Pforzheim hat der Zensus geschätzt 6.354 Menschen hinzugefügt, aus veröffentlichten +10,0 % werden also +4,8 %.

Taugt die Schätzung etwas? Wir haben sie zweimal geprüft. Über das ganze Land addiert ergibt sie −1,48 Millionen gegenüber den 1,4 Millionen, die Destatis nennt: 5,8 % Abstand. Für Köln, den einen Kreis, in dem wir vergleichen können, ergibt sie −74.346 gegenüber den amtlichen 63.800. Dort liegt sie also zu hoch, und unsere Zahl für Kölns Wachstum (+3,7 %) liegt einen Punkt über der mit der amtlichen Korrektur (+2,7 %). Genau genug, um ein Vorzeichen zu drehen. Nicht genau genug, um sie bis zur letzten Stelle zu zitieren.

Wer schrumpft denn nun wirklich? Nach unserer Schätzung schrumpfen 59 Kreise auch nach der Korrektur. 56 davon altern zugleich stark, und 42 dieser 56 liegen im Osten.

Eine Frage können wir nicht beantworten: ob Universitätsstädte die größten Korrekturen tragen. Keine Tabelle sagt, welche Kreise eine Universität haben, und wir raten nicht.

Leert sich der Osten wieder?

Die erste Hälfte dieser Geschichte stimmt. Ostdeutschland, ohne Berlin gerechnet, verlor 2025 8.596 Menschen netto an den Westen. Destatis nennt dieselbe Zahl, gerundet auf 8.600. Es ist der dritte Verlust in Folge nach sechs Jahren kleiner Gewinne.

Schauen Sie in die Zahl hinein. Allein die Deutschen gewannen 3.511. Im Jahr 2000 verlor der Osten 75.951 Menschen, und 68.806 davon, neun von zehn, waren Deutsche. Das war die alte Abwanderung. Das hier ist sie nicht. Die Wege, die den heutigen Verlust tragen, sind überwiegend Ausländer, die weiterziehen: Von Sachsen-Anhalt nach Nordrhein-Westfalen sind 58 % Ausländer. Von Thüringen 53 %. Von Sachsen 49 %.

Eine Warnung, damit wir nicht eine bequeme Geschichte gegen die nächste tauschen. Der Überschuss bei den Deutschen schrumpft: +15.743 im Jahr 2021, +3.511 im Jahr 2025. Kippt er ins Minus, stimmt die alte Schlagzeile wieder, und dieselbe Tabelle zeigt es zuerst.

Die zweite Hälfte, Berlins Umland boome durch Zuzug aus dem Ausland, scheitert am gleichen Test. Alle acht wachsenden Kreise um Berlin wuchsen zwischen 5 % und 13 %, und alle acht wachsen auch ohne den Zuwachs an Ausländern noch um 1,8 % bis 5,1 %. Berlin schickt 31.071 Menschen nach Brandenburg und bekommt 18.619 zurück. Das ist gewöhnliche Suburbanisierung.

Und eine Korrektur an uns selbst. Unsere erste Lesart sagte, neun Kreise hätten zu wenig Wohnungen: Die Einwohner wachsen schneller als die Wohnungen. An den Rohzahlen geprüft, gilt das in einem. In den anderen acht war der „Mangel“ wieder die Zensuskorrektur: Die Gebäude- und Wohnungszählung hat auch den Wohnungsbestand neu gesetzt. Das System führt das als eigenen Befund, vom Zensus gemachter Druck, gleich neben dem echten.

Ist Frankfurt (Oder) wirklich der zweitgefährlichste Ort Deutschlands?

Nach der Überschriftenzahl ja. In der Kreistabelle des BKA für 2025 hat Frankfurt (Oder), eine Stadt mit 57.000 Einwohnern an der polnischen Grenze, 14.303 erfasste Fälle je 100.000 Einwohner. Ordnet man die 400 Kreise nach dieser Rate, liegt es auf Platz zwei, vor Berlin.

Aber 48 % von allem, was dort erfasst wird, 3.935 von 8.168 Fällen, ist eine einzige Art von Delikt: Einreise oder Aufenthalt ohne Papiere. Diese Verstöße werden dort erfasst, wo die Polizei sie feststellt, und sie stellt sie an der Grenze fest. Bundesweit machen sie 3,8 % der erfassten Kriminalität aus. Das BKA veröffentlicht die Summe auch ohne sie. Ordnet man danach, liegt Frankfurt (Oder) auf Platz 73.

Es ist nicht allein. Freising, neben dem Flughafen München, fällt von 119 auf 324. Berchtesgadener Land von 62 auf 236. Dahme-Spreewald, Heimat des Berliner Flughafens, von 18 auf 100. Acht Kreise insgesamt.

Bereinigt sind die ersten zehn alle kreisfreie Städte, angeführt von Bremen, Berlin und Halle. Über 391 Kreise hinweg folgt die bereinigte Kriminalitätsrate der Dichte und der sozialen Belastung eines Ortes. Die Ränge stammen von uns, gebaut aus der Tabelle des BKA. Und ein Satz gehört unter jede Karte, die aus diesen Daten gebaut wird: Diese Zahlen sagen, wo Kriminalität erfasst wird, nicht, wer sie begeht.

Was bedeutet ein Strich in einer Statistiktabelle?

Laut Zeichenerklärung: nichts vorhanden.

Fünf von sechs saarländischen Kreisen zeigen bei den Ausländern einen Strich. Nimmt man die Tabelle beim Wort, leben im Saarland kaum welche.

Der sechste Kreis, Saarlouis, zeigt 164.395 Ausländer bei 204.087 Einwohnern. Das sind 81 %. Nimmt man die Tabelle noch einmal beim Wort, sind vier von fünf Menschen in Saarlouis Ausländer.

Beides stimmt nicht. Das Saarland hat eine einzige Ausländerbehörde für das ganze Land, und sie sitzt im Kreis Saarlouis. Das Register bucht jeden Ausländer des Landes an dieser Adresse. 164.395 ist das ganze Saarland, das gut eine Million Einwohner hat: 16 %, nicht 81 %. Der Strich bedeutet nicht null. Er bedeutet bei der Behörde gezählt. Destatis erklärt das durchaus, in einer Fußnote. Die Tabelle zeigt einen Strich.

Dasselbe passiert beim Landkreis Kassel, der sich die Behörde mit der Stadt Kassel teilt und dort gebucht ist. Und Spree-Neiße zeigt einen Strich, ohne dass eine Fußnote sagt, wohin seine Menschen gebucht sind. Das benachbarte Cottbus liegt nahe. Bestätigen konnten wir es nicht, also sagen wir auch das.

Dieselbe Falle erwischt die Autos. Trier zeigt 1.511 Pkw je 1.000 Einwohner, mehr Autos als Menschen. Trier ist keine Stadt der Sammler. Es teilt sich die Zulassungsstelle mit dem umliegenden Kreis Trier-Saarburg, der überhaupt keine Pkw-Zahl hat. Zählt man beide zusammen, kommen 626 heraus. Wolfsburg mit 954 ist die andere Variante: Firmenflotten, zugelassen am Sitz des Autobauers.

Das praktische Ergebnis: Neun Kreise müssen aus jeder Pro-Kopf-Zahl zu Ausländern herausbleiben, Trier und Trier-Saarburg aus jeder zu Autos, und wir wissen noch nicht, ob sich weitere ohne Strich verstecken.

Gehen Deutschlands Bevölkerungsbilanzen auf?

Die Bevölkerung am Jahresende sollte der Bevölkerung am Anfang entsprechen, plus Geburten, minus Sterbefälle, plus Wanderungssaldo. Vier veröffentlichte Tabellen, eine Gleichung. Wir haben sie für jedes Land und jedes Jahr seit 2000 gerechnet.

Sie bricht in 27 Länderjahren, alle in den Zensusjahren 2011 und 2022, wie es sein muss.

Außerhalb der Zensusjahre haben wir den Rest an den Geburten des jeweiligen Jahres gemessen. In 33 weiteren Länderjahren ist der Rest größer als 5 % der Geburten. Bayern 2024: Die Bevölkerung wuchs um 72.502, Geburten, Sterbefälle und Wanderung erklären 47.688. Es bleiben 24.814 Menschen, als wären 21,7 % mehr Kinder geboren worden, als es waren. Sachsen 2025: 4.957 Menschen. Mecklenburg-Vorpommern 2025: 7.421, wo die Tabellen einen Verlust von 7.333 erwarten lassen und die Bevölkerung sich nicht bewegt hat. Berlin und Bremen verfehlen in je neun Jahren um mehr als 5 % der Geburten.

Behalten Sie die Größenordnung im Blick. 24.814 Menschen sind 0,19 % von Bayern. Das ist eine Lücke in vier Tabellen, keine kaputte Statistik.

Zwei Erklärungen liegen auf dem Tisch: Die Wanderung wurde zu niedrig erfasst und wird revidiert, oder Melderegister wurden nach dem Zensus bereinigt. Die amtliche Bevölkerungszahl enthält solche Registerkorrekturen, und sie stehen nicht in den vier Tabellen, die wir kombiniert haben. Die geladenen Daten können die beiden Erklärungen also nicht trennen. „Die Statistik ist kaputt“ ist stärker als alles, was sie hergeben. „Der Zensus war es“ ist für 2024 schlicht falsch.

Dazu eine Nebengeschichte über Vertrauen. Tabellen verschwinden. Am 13. September waren 118 Destatis-Tabellen gelistet, aber leer. Vier Tage später waren es nur noch zwei. Am 19. September waren 62 andere dunkel. 116 der ersten 118 waren Neuladungen, keine Rücknahmen, und ein einzelner Blick kann den Unterschied nicht erkennen. Ein datierter Verlauf kann es.

Kann man mit monatealten Daten vor einer Krise warnen?

Die Unternehmensinsolvenzen in Schleswig-Holstein steigen um 28,6 %, dann 31,8 %, dann 36,6 % in den Dreimonatsfenstern, die im Januar, Februar und Juni 2026 enden: 291 Fälle gegenüber 213 im Vorjahr. Der Anstieg ist echt. Die bundesweite Zahl stimmt auf die Stelle mit der Tabelle überein: 2.266 Insolvenzen im Juni, plus 15,8 %.

Dann kommt die Erklärung, und sie fällt an zwei Stellen auseinander.

Ist die Bauwirtschaft schuld? Im Februar ja: Das Baugewerbe machte 45 % des Anstiegs aus. Im Juni liegt kein Wirtschaftszweig über 40 %, und der breiteste, Handel und Kfz-Reparatur, hat 24 %. Die Geschichte hat sich in vier Monaten geändert.

Folgt die Arbeitslosigkeit den Insolvenzen? Wir haben das an der letzten Wende des Zyklus geprüft. Im Januar 2024 stieg die Arbeitslosigkeit in Hamburg, Bremen, Rheinland-Pfalz, Berlin und Sachsen gleichzeitig. Die Insolvenzwellen in diesen Ländern kamen zwei bis drei Monate später. Der Arbeitsmarkt bewegte sich zuerst.

Und jedes dieser Signale ist alt, auf zwei Arten. Die Juni-Zahlen wurden am 11. September veröffentlicht, zehn Wochen nach Monatsende. Und Destatis weist darauf hin, dass ein Fall erst mit der ersten Entscheidung des Gerichts in die Statistik eingeht, die in vielen Fällen etwa drei Monate nach dem Antrag fällt. Eine „Juni“-Insolvenz ist typischerweise ein Antrag aus dem März, gelesen im September. Eine Warnung, die darauf baut, sagt etwas über das Frühjahr.

Wie haben wir das alles gefunden?

Vier Ideen leisten die Arbeit, und keine davon ist ein Dashboard.

Prüfungen, die urteilen, keine Tags. Sieben Prüfungen lesen die Datensätze und berechnen jeden Befund selbst: den Zensus-Effekt für jeden Kreis, den Strich, der nicht null ist, den Anstieg in dem Monat, in dem eine Serie beginnt. Ändert man eine Zahl in den Daten, ändert sich der Befund mit. Nichts ist von Hand eingetragen.

Ein Glossar, das jedem Befund eine Bedeutung gibt. „Zensus-Effekt“, „am Sitz gezählt“ und „vom Zensus gemachter Druck“ sind einmal definiert, in einfacher Sprache, und jede Art von Befund ist an den Begriff gebunden, den sie meint. Die Bindungen gehen über Etiketten hinaus: Die Entwicklungsklasse eines Kreises wird aus dem Wert eines Befunds gelesen, eine Erwähnung von Sachsen bedeutet Ostdeutschland, und der Strich in einer Tabellenzelle wird durch eine Definition gelesen, die erklärt, warum er nicht immer null ist.

Benannte Dinge, keine Zeichenketten. 416 Länder und Kreise, 23 Tabellen und eine Handvoll Herausgeber sind Entitäten. Kölns Seite sammelt sein Profil, seinen Kriminalitätsdatensatz und die Notizen, die es erwähnen, aus vier verschiedenen Quellen und zeigt, aus welchen Tabellen seine Zahlen stammen.

Fragen, die der Bedeutung folgen. Welche Zahlen werden am falschen Ort gezählt? ist durch einen Begriff definiert und liefert 19 Befunde aus vier verschiedenen Prüfungen. Niemand hat dafür eine Suche geschrieben.

Obendrauf wurde jede Geschichte zu einem Fall mit konkurrierenden Erklärungen, Belegen dafür und dagegen und einem Urteil, das sich ändern kann. Sechs Fälle, 32 Hypothesen. Einige bestätigt, viele widerlegt, mehrere offen, weil die Daten nicht mehr hergeben.

Drei Fragen, die alle sechs entlarvt hätten

Seit wann? Steckt im Zeitraum ein Sprung, eine neue Definition oder eine Veröffentlichungsverzögerung? Das ist Köln, und es ist die Insolvenz, die im März beantragt wurde.

Wo gezählt? Am Wohnort oder bei der Behörde? Das ist das Saarland, Trier und die Kriminalitätsrate einer Grenzstadt.

Wer steckt in der Summe? Das ist der Osten, wo die Summe und die Deutschen in entgegengesetzte Richtungen zeigen, und Bayern, wo die Summe eine Spalte enthält, die die Tabellen nicht zeigen.

Was wir nicht sagen können

Der Zensus-Effekt ist eine Schätzung, keine Messung, und in der einen Stadt, in der wir sie prüfen können, liegt sie zu hoch. Den Sprung herauszurechnen heißt, beide Jahre auf der alten Basis zu vergleichen. Die Register sind über ein Jahrzehnt abgedriftet, ein Teil der Überzählung steckte also vermutlich schon in den Zahlen von 2015, und keine Tabelle sagt, wie viel: Die Richtung ist belastbar, die letzte Stelle nicht. Die erfasste Kriminalität zählt, was die Polizei registriert, und hängt von Anzeigeverhalten und Polizeiarbeit ab. Ein bereinigtes Ranking ist besser, nicht neutral. Ein Zusammenhang zwischen Kriminalität und Ausländeranteil wird beschrieben und nie zu einer Ursache gemacht. Und eine Frage, die die Daten nicht entscheiden können, wie die Universitätsstädte, bleibt offen, statt geraten zu werden.

Selbst ansehen

Der Workspace ist live, mit jeder oben beschriebenen Quelle, Prüfung, jedem Begriff, jeder stehenden Frage und jedem Fall:

showcase.classifyre.com/atlas-regional-research

Eine Drei-Minuten-Tour:

  1. Öffnen Sie den Fall Are Germany’s big cities really shrinking? und klicken Sie die erste Hypothese an. Sehen Sie zu, wie Köln, Trier und Halle aufleuchten.
  2. Öffnen Sie die Entität Köln und schauen Sie, wo sie erwähnt wird.
  3. Öffnen Sie den Fall Whose people and cars are counted in the wrong place? und suchen Sie Saarlouis auf dem Board. Es ist der Kreis, der ein ganzes Land trägt.

Quellen

Die amtlichen Zahlen und wo sie sich nachprüfen lassen:

Weitere Fallakten

Last updated on